News

3 mars 2007

HelloO !! et oui je c'est enfin quel sont les news XD

Sinon alors nos cheriis vont aparrètrent dans le film des Simpsons c'est trop fort ça!!

Aussi les Green Day sont nominer au Autralia Music Awards dans la catégorie: Best Hook Up avec The Saint Are coming aller y voter [info prise ici]concernant j'ai enfin la discographie complète de Green Day et oui vendredi 2 mars j'ai eu Shenaningans le seul album qu'ils me manquais^^ je suis siper contente je vais enfin pouvoir refaire la discogrpahie ^^ ouais on va dire que je suis un peu retard la dessu !! XD

Traduction:

1,039/Smoothed Out Slappy Hours

02 Don't Leave Me

I'll go for miles J'irai pour des milles

Till I find you Avant que je ne vous trouve

You say you want to leave me Vous dites que vous voulez me laisser

I've gone thru pain Je suis parti à travers la douleur

Every day and night Chaque jour et nuit

I feel my mind is going insane J'estime que mon esprit perd la raison

Some thing I can't fight Une certaine chose que je ne peut pas battre

Don't leave me Ne me quitte pas

A blank expression Une expression blanche

Covering your face Couverture de votre visage

I'm looking for directions Je cherche des directions

For out of this place Car de cet endroit

I start to wonder Je commence à me demander

If you'll come back Si vous reviendrez

I feel the rain storming Je sens l'assaut de pluie

After thurnder Après tonnerre

I can't hold back Je ne peux pas retenir

Video:

* Régaler vous^^

PS: Pour vos blogs ne vous en faitent pas j'ai commener ma tournée de blogs donc si je suis pas passée sur le votre sa va pas tarder,mais j'ai l'impression que mon blog ne plais plus sa doit être mes articles ou tout simplement mon blog qui ne plaisn plus...c'est ça dite moi se que je doit faire!! pasque je c'est plus koi faire j'ai mis de new trucs il faut que je fasse koi je l'arrète et en recomencer un autre mais sur koi ?sky?cow?canalblog? ou il faut que je l'arrète tou simplement enfin bon j'attend vos conseils^^

Byye BisouxXx

80ième article

xXpunkystreetxX

Posté par xXpunkystreetxX à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Et ouais c'est comme ça !! XD

Commentaires

Whatsername04

09/03/2007 16:33

NICE montage! Puis bravo poru la traduc! C cool pour les new =)

marie et candice

05/03/2007 09:15

waw super article !!!! Le montage est superbe !!

minifanedegreend

04/03/2007 19:06

oua super les traduc merci c géniale. vient voir mon blog stp. Il est consacrer a green day http://goodridance.skyblog.com bonne visite et lache tes coms

lil_billie

04/03/2007 15:37

bravoo pour la traduc!! Ya simpsons chez vous?? chez nous wiii =D c sur ke jvai vouar le fiilmmm!!! beu bye :) jtd miiss

lil_billie

04/03/2007 15:37

bravoo pour la traduc!! Ya simpsons chez vous?? chez nous wiii =D c sur ke jvai vouar le fiilmmm!!! beu bye :) jtd miiss